Dne 7. 12. 2009 v odpoledních hodinách prováděla hlídka mobilního dohledu Celního úřadu Znojmo kontrolní činnost na tržnici Epopej v Hevlíně.
Při příchodu na tržnici si hlídka všimla muže vietnamské národnosti, který spěšně uzamykal stánek. Hlídka muže vyzvala, aby stánek otevřel. Muž výzvy uposlechl. Uvnitř stánku celníci nalezli 3.199 kusů CD a DVD nosičů. Jednalo se o pirátské rozmnoženiny hudebních nahrávek a videonahrávek. Nosiče byly zajištěny.
Na dalším prodejním stánku byla zjištěna nabídka textilního zboží označeného ochrannými známkami Gucci, Ed Hardy a Billabong. Z důvodu podezření, že se jedná o padělky, bylo zboží (celkem 46 kusů) zajištěno.
V případě potvrzení skutečnosti, že došlo k porušení některých práv duševního vlastnictví by škoda způsobená majitelům práv (právo k ochranné známce a autorské právo) činila celkem 1.651.455,-Kč.
Za užívání klamavých obchodních praktik dle § 5, odst. 2, zákona č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele, v platném znění (nabídka, prodej a skladování zboží či služeb porušující některá práva duševního vlastnictví) hrozí osobám propadnutí zboží a peněžitý trest až do výše pěti milionů korun.
