Dne 4.10.2006 v odpoledních hodinách provedla hlídka mobilního dohledu Celního úřadu Děčín kontrolní akci zaměřenou na dodržování zákona o ochraně spotřebitele. Cílem kontrolní činnosti byl stánkový prodej na turistické stezce v obci Jiříkov. Celníci zde ověřovali zda prodejem, nabízením nebo skladováním zboží nedochází k porušování některých práv duševního vlastnictví či klamání spotřebitele.
V jednom stánku, jehož prodejce celníci zadrželi, se nacházela prodejní plata s jednotlivými zvukovými a filmovými nosiči. Další hudební nosiče objevili celníci v krabici vedle zapnutého přehrávače, na kterém asijský obchodník přehrával tituly dle poptávky kupujících. Na místě tak celníci zajistili 181 ks pirátských kopií autorských děl na CD a DVD nosičích, jež byly nabízeny k prodeji. Škoda způsobená majitelům práv k autorskému dílu byla předběžně vyčíslena částkou 102 tisíc korun.
V souladu s ustanovením zákona na ochranu spotřebitele celníci nelegální kopie uskladnili pod svůj přímý dohled. Skutečnost, že se jedná o nelegální rozmnoženiny, musí potvrdit dožádané odborné instituce (Česká protipirátská unie a Česká národní skupina IFPI).
